Bürokratik Sosyalizmden Çevre Kapitalizmine Geçiş_{Arnavutluk'un Neoliberal Küreselleşmeye Eklenmlenmesi}

Türkiye’de doktorasını yaparken memleketi olan Arnavutluk üzerine araştırma yapan Jonilda RRAPAJ’ın bu çalışmasını okuyuculara Türkçe sunmasını oldukça kıymetli bulmaktayım. Sayın Rrapaj elinizdeki eserde bizlere sadece Arnavutluk’un Soğuk Savaş yıllarından çıktığı 1990’larla beraber geçirdiği dönüşümü aktarmakla kalmıyor; Arnavutluk’un neoliberal dünyaya eklemlenmesine dair tespitlerini ülkenin iç dinamikleri yerine, uluslararası sistemde arayarak sunuyor. Dolayısıyla özelde Balkanlar genelde ise neoliberal dönüşümlere dair okuma yapmak isteyen Uluslararası İlişkiler alanında okuma yapan öğrenci, akademisyen, diplomat, gazeteci ve alan uzmanlarına özellikle tavsiye ediyorum.

 Prof. Dr. Haldun Yalçınkaya

Jonilda Rrapaj’ın elinizdeki eseri, Arnavutluk örneğini ele almakla birlikte, neoliberal küresel sisteme eklemlenmenin, tüm çevre ülkeri üzerinde nasıl sonuçlar doğurduğuna dair zihin açıcı bir çalışmadır. Literatürdeki eserlerin çoğundan farklı biçimde; ortaya çıkan sorunların asıl belirleyicisinin, devletlerin iradelerinden ziyade, küresel sistem olduğunu net biçimde ortaya koymaktadır. Yazarın konuya ve literatüre hakimiyeti, okuyucu için karmaşık gelebilecek yapısal meseleleri, sarih biçimde görebilmemizi sağlamaktadır. Dolayısıyla, sadece neoliberal küresel sistemle ilgilenenlerin değil, nitelikli bir akademik çalışmanın nasıl olması gerektiğini merak edenlerin de okumasını öneririm.

Dr. Öğr. Üyesi Atay Akdevelioğlu